9 сент. 2012 г.

Сказка - ложь, да в ней намёк...

Недавно моя дочь читала своему брату сказку “Огниво”, а потом пришла ко мне и сказала: “Какая-то странная сказка.” На первый взгляд, и правда, странная. Начать с того, что у собак, которые охраняли сундуки с деньгами, огромные глаза, но при этом солдат хватает их в охапку и спокойно переносит на ведьмин передник. Буйная фантазия рисует совершенно гротескные картины псов обычных размеров, с невозможно выпученными глазами. Впрочем, это мелочь, это можно списать на некие сказочные условности, где далеко не всегда соблюдаются законы физики, физиологии и т.п.

Гораздо больше вопросов возникает относительно “облико морале” главного героя — солдата. Он ни с того, ни с сего убивает ведьму, которая честно выполнила свою часть сделки — обогатила его. Затем ему приспичило любоваться принцессой, и он пользуется волшебным огнивом, чтобы удовлетворить эту свою прихоть. А когда его поймали и осудили к повешению, солдат вновь пользуется огнивом, вызывает собак, которые убивают весь королевский совет и короля с королевой в придачу. Перечитав сказку, я задумался: “А где же хвалёное христианство Андерсена?” (или вот ещё о христианском содержании сказок Андерсена, по-английски).

В общем, не шёл этот вопрос у меня из головы. И вот до чего я додумался. Солдат в “Огниве” — воин добра априори. Автору не нужно убеждать читателя, что солдат на стороне светлых сил, это подразумевается. А будучи воином добра, он не просто может, но и должен сражаться со злом. Ведьма — на стороне зла по определению. Это подчёркнуто её отвратительной внешностью: “... безобразная, противная: нижняя губа висела у неё до самой груди”. Волшебное огниво она явно не собиралась использовать, чтобы “причинять добро”.

Король также оказывается в стане зла. Главное доказательство — он антагонист солдата (об этом чуть позже). Но, кроме того, он заточает принцессу в медном замке из-за предсказания, что она выйдет замуж за простого солдата. (Не демократичный такой король!) Также не добавляет привлекательности королю и его совету скорый и жестокий приговор солдату — повешение лишь за то, что любовался принцессой.

К портрету солдата, напротив, автор добавляет несколько положительных штрихов: он идёт с войны, бравый герой — “раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку...”. Он раздаёт деньги бедным: “Теперь-то он зажил весело: ходил в театры, ездил кататься в королевский сад и много помогал бедным.” Эта “весёлая жизнь” выглядит немного предосудительно с точки зрения строгой протестантской этики, однако, она сравнительно невинна. Напрашивается аналогия с притчей о блудном сыне, но там прямо говорится, что он “расточил имение своё, живя распутно”. Солдат же развлекается в театрах и садах, а не в кабаках (понятно, что нужно сделать скидку на детскую аудиторию, но всё же...).

Но самый главный вывод: солдат представляет добро, поэтому его действия против зла оправданы. Как и во многих сказках, здесь очень чёткая грань между добром и злом. Здесь нет полутонов. Зло не может быть немножко добром, с ним нельзя вступать в сделки, идти на компромисс. Его нужно уничтожить. Король зол не потому, что делает что-то злое (хотя и делает тоже), но потому, что он на стороне зла. А то, что он на стороне зла видно из его вражды к солдату, который на стороне добра.

Действия солдата вызывают недоумение у искушённого взрослого. Точно также вызывают недоумение и сомнения действия многих ветхозаветных персонажей, которых Послание к Евреям называет героями веры. Более того, действия Бога, особенно в Ветхом Завете, вызывают у нас сомнения. Но тогда нужно задать вопрос: есть ли некий нравственный закон, которому подчиняется Бог, ли Бог Сам и есть этот закон? Если есть какой-то закон, который выше Бога, тогда мы имеем право судить Его, апеллируя к чему-то “высшей инстанции”. Либо мы признаём: всё что делает Бог — добро. Мы не всегда это так воспринимаем, то в силу ограниченности нашего знания о мире, а то и в силу нашей греховности, которая искажает представления о добре и зле.

И последнее. Мне кажется, что, с точки зрения ребёнка, солдат действует совершенно правильно. Он отрубает голову отвратительной и злобной ведьме. Он вызволяет принцессу из заточения, он уничтожает скорый на жестокую расправу королевский совет, он избавляет народ от тирании самодура-короля, который заточил свою дочь, да ещё и казнит тех, кто осмелился взглянуть на неё. Конечно, жизнь сложнее, чем сказки. В жизни хватает оттенков серого. Но, по-моему, важно, чтобы дети научились различать добро и зло, а уж потом узнали, что их бывает не так легко разделить.